SALAR
 
     
 

 

 

INFORMATIONS IMPORTANTES

  • En été qui correspond aux mois de novembre à mi mars il pleut beaucoup et les véhicules ne peuvent pas  s’aventurer beaucoup à l’intérieur du Salar. Il est nécessaire d’avoir 1 à 2 jours de battement car il n ‘est pas rare de rester bloqué quelques heures ou plus à cause des rio qui débordent. Le Salar offre un autre visage sous la pluie et les reflets du Salar dans l’eau sont magnifiques.  Même en été les nuits sont fraîches !
  •  En hiver qui correspond aux mois de juin à septembre tout est accessible mais il fait très froid avec températures négatives la nuit. Il est impératif d’avoir de bons vêtements chauds et un sac de couchage pour températures extrêmes.
  • Pour la visite du Salar ne pas oublier : lunettes de soleil, crème solaire, baume pour le lèvres, crème hydratante pour le corps et les mains, papier WC, serviettes et maillots de bain, bonne chaussure. Selon la saison indispensable un coupe vent, des vêtements chauds, un sac de couchage pour températures extrêmes car les petits hôtels ne sont pas chauffés dans le salar même si ils offrent des couvertures.

 

INFORMACIÓN IMPORTANTE

  •  Durante el  verano que corresponde a los meses de noviembre a mediados de marzo llueve mucho y los vehículos no se puede conseguir mucho en el Salar . Usted necesita tener 1 o 2 días más , ya que no es raro que detenerse un par de horas o más a causa de los ríos que se desbordan . El Salar ofrece una versión a otra bajo la lluvia y los reflejos en el agua del Salar son magníficas. Incluso en verano, la noche puede ser fría!
  • Durante el invierno , lo que corresponde a los meses de junio a septiembre, los vehículos pueden ir a todas partes sin dificultad, pero es muy frío, con temperaturas bajo cero durante la noche. Es imprescindible llevar ropa de abrigo y un saco de dormir para temperatura extrema.
  • Para visitar el Salar se olvide las gafas de sol , crema solar , protector labial para los labios , crema hidratante para el cuerpo y las manos , papel higiénico, toallas de baño y traje de baño , zapatos buenos . Dependiendo de la chaqueta indispensable temporada para el viento , ropa de abrigo, un saco de dormir para temperaturas extremas porque los hoteles más pequeños no están equipadas con calefacción , incluso si ofrecen mantas.

 

INFORMAZIONI IMPORTANTE

  • Durante l’ estate che corrisponde ai mesi di novembre a metà marzo piove molto e i veicoli non possono entrare molto nel Salar. È necessario avere 1 o 2 giorni in più perche non è raro rimanere fermi alcune ore o più a causa dei fiumi che traboccano. Il Salar offre un a altra versione sotto la pioggia e i riflessi del Salar nell’acqua sono magnifici.  Anche d’estate le notte possono essere fresche!
  • Durante l’inverno che corrisponde ai mesi di giugno ad settembre i veicoli possono andare ovunque senza difficoltà ma è molto freddo con temperature negative durante  la notte. È indispensabile portare vestiti caldi ed avere un sacco a pelo per temperature estreme.
  • Per la visita del Salar non dimenticare: occhiali da sole, crema solare, burro cacao per le labbra, crema idratante per il corpo e le mani, carta WC, salviette da bagno e costume da bagno, buone scarpe. Seconda la stagione indispensabile un giacca per il vento, vestiti caldi, un sacco a pelo per temperature estreme perché i piccoli alberghi sono sprovvisti di riscaldamento anche se offrono delle coperte.

 

IMPORTANT INFORMATION

  • In summer which correspond  at November to mild March it’s raining season and  the vehicles can’t go to much inside the Salar. It’s necessary to have 1 or 2 days more because sometimes you can stay some hours or more blocked  because impossible to across rivers. Il Salar is different  rain season and it’s beautiful. Also during summer nights can be fresh!
  • During winter which correspond at June to mild September vehicles can go easy everywhere  but it’s really cold with negative temperature during the nights it’s really important bring warm clothes and a sleeping bag for extreme temperature.
  • For visiting Salar please bring: sun glasses, sun cream, cream for lips body and hands, toilet paper, towels, bath clothes, good shoes. According the season important to have a jacket for the wind, warm clothes, really warm sleeping bag because the small hotels don’t have heat even they will offer you blankets.

 

 

 
     
   
 
angy8@bluewin.ch (fr, it, en)